Honorowy Patronat

Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej – Bronisława Komorowskiego

oraz Patronat Polskiej Prezydencji w Radzie Unii Europejskiej

PODSUMOWANIE

Pokazaliśmy 21 wystaw indywidualnych wybitnych twórców z 21 krajów świata (Ameryka Pn., Ameryka Pd., Ameryka Śr., Europa, Bliski Wschód). Wystawy obejrzało w sumie około 20 000 osób.

Najważniejszymi dniami były spotkania z artystami, czyli Maraton Autorski – dyskusje, prezentacje, filmy, pokazy. W Maratonie uczestniczyło 20 artystów ze świata oraz około 600 widzów.

W wyniku Przeglądu Portfolio (30 autorów, 600 fotografii) oraz wystawy FotoOpen (70 autorów, 210 fotografii) wyłoniliśmy kilku autorów wystaw indywidualnych, które będą zorganizowane w Galerii Fotografii B&B w Bielsku-Białej w uzgodnionym terminie.

Wiele osób (w sumie 40 fotografów) szkoliło swe umiejętności w trakcie ciekawych warsztatów fotograficznych.

Przegląd fotocastów kilku znakomitych polskich fotografików pozwolił na nowe, współczesne spojrzenie na fotografię.

Festiwal spotkał się z ogromną życzliwością ogólnopolskich i światowych mediów. Ukazało się kilka relacji telewizyjnych, wiele wywiadów radiowych i kilkadziesiąt relacji prasowych i internetowych.

Zapraszamy na kolejną edycję festiwalu i dziękujemy sponsorom i patronom za wsparcie, partnerom – za współpracę, a widzom – za wspaniałą obecność.
Jesteśmy również wdzięczni wolontariuszom (około 60 osób), którzy dzielnie pomagali nam w trudnych pracach organizacyjnych.

WYSTAWY GŁÓWNE FAF 2011

Alexia Foundation  (USA)John Benton Harris  (Wielka Brytania)Helena Blomqvist (Szwecja)Karel Cudlín (Czechy)Bela Doka (Węgry)Ron van Dongen (Wenezuela / Holandia / USA)Oleg Duryagin (Dou) (Rosja)Cedric Gerbehaye (Belgia)GER13764-2007NB07_preview-copy_webDina Goldstein (Kanada)Alexander Gronsky (Estonia / Rosja / Łotwa)Nir Kafri (Izrael)Bogdan Konopka (Polska / Francja)Morfi Jiménes Mercado (Peru)Begoña Montalbán (Hiszpania)Luis Gonzalez Palma (Gwatemala / Argentyna)Maciej Pisuk (Polska)Camille Seaman (USA)Bert Sissingh (Holandia)Aivis Šmulders (Łotwa)Munem Wasif (Bangladesz)

KOMENTARZE ARTYSTÓW

„I want to thank you so very, very much for inviting me to show and talk about the work of photographers who have been awarded Alexia grants. This is a very special photographic event and very unique. You did a tremendous job of selecting artists who represent such diverse work and visions.  That what made this event so great. Again thank you. – James Doley”

„Thank you. Your work and devotion are extraordinary! Thank you for all you`ve done. – Ron van Dongen”

„Great memories from Bielsko, thank you for the unforgettable time, and for the prefect organisation of the festival. – Nir Kafri”

„Thank you again for inviting me to the Festival. It was really a great thing , well organised and something with soul. Other photographers told me, that they‘ve had a same experience. I met some wonderful people and made some new  friends. Hope to go back again to Bielsko-Biała. – Bela Doka”

„Hospitality of festival organisers towards guests was wonderful. Inez Baturo, the festival director, was visiting social events to discuss privately with festival guests. One of the dinners, I was very lucky — white&red vine glasses suddenly appeared on my table – like a double vision -:))) GREAT event, with wonderful atmosphere and hospitality. Around 20 shows, all the big names. CONGRATULATIONS, such a wonderful time, thanks a lot !!!! – Lucia Benicka”

„I have no words to thank to you for that wonderful experience!. All the best for you and your great team!! Thanks to Bielsko! – Morfi Jimenez Mercado”

„It was a honor for me to be there. I meet wonderful artist there from all over the world. – Wasif Munem”

„I just want to tell you that my experience in Bielsko-Biala and in Krakow was something wonderful for me. I feel so close to your culture and that it´s an strange and amazing emotion. For me the festival was great, I meet some wonderful persons and see the work of very good artists. – Luis Gonzalez Palma”

MARATON AUTORSKI

SALE WYSTAWOWE

Maraton AutorskiDina Goldstein (Izrael / Kanada)John Benton-Harris (USA / Wielka Brytania)Bogdan Konopka (Polska)Nir Kafri (Izrael)Camille Seaman (USA)Karel Cudlin (Czechy)Bela Doka (Węgry)Ron van Dongen (Wenezuela / Holandia / USA)James Dooley / Alexia Foundation (USA)Oleg Duryagin (Rosja)Sandra Eleta (Panama)Alexander Gronsky (Estonia / Rosja / Łotwa)Morfi Jimenez Mercado (Peru)Begona Montalban (Hiszpania)Roberto Muffoletto / Vasa Project (USA)Wasif Munem (Bangladesz) / Agencja VU`Luis Gonzalez Palma (Gwatemala / Argentyna)Maciej Pisuk (Polska)Aivis Šmulders (Łotwa)John Benton-Harris (USA / Wielka Brytania)Maraton AutorskiMaraton Autorski
konopkawystawa-Alexia-Fwystawa-Blomqvistwystawa-Dokawystawa-dongenawystawa-Douwystawa-Eletywystawa-Gerbehayewystawa-Gldsteinwystawa-Harriswystawa-konopkawystawa-Montalban-Bwystawa-Munemwystawa-Seamanwystawa-Sissingawystawa-SmuldersCeremonia otwarcia FAFCeremonia otwarcia FAFRoberto Mufoletto (USA)Karel Cudlin (Czechy)Maraton AutorskiAivis Smulders (Łotwa)Maciej PisukRegionalne Centrum KulturyMuzeum TechnikiMuzeum TechnikiBWABWACeremonia otwarciaCeremonia otwarcia - Jolanta Rycerska (ZPAF)_DSA6897Maraton AutorskiWasif Munem (Bangladesz)Maraton AutorskiJames Dooley (USA) - Przegląd PortfolioCeremonia otwarcia FAF - autorzySandra Eleta (Panama)Sandra Eleta (Panama)Alexander Gronsky (Estonia)Maraton AutorskiAlexander Gronsky (Estonia)Maraton AutorskiMorfi Mercado (Peru)Luis Gonzales Palma (Gwatemala / Argentyna)James Dooley (USA)John Bemton-Harris (WB)Oleg Douriagin (Rosja)Sandra Eleta (Panama)Sandra Eleta (Panama)Sandra Eleta (Panama)Maraton AutorskiDina Goldstein (Kanada)Maraton AutorskiBegona Montalban (Hiszpania)Z Robertem MufolettoLuis Gonzales Palma (Gwatemala / Argentyna)Maraton AutorskiZ Camille Seaman (USA)Camille Seaman (USA)Maraton AutorskiBWABWAAivis Smulders (Łotwa)Maciej PisukMaraton AutorskiBWAMuzeum TechnikiZamek

„Z naszej strony jak zwykle gratulujemy imprezy, podziwiamy wysiłek i konsekwencję w realizowaniu tego przedsięwzięcia. Widzimy, jak pięknie się rozrasta Festiwal, jaką niesłychaną popularnością cieszy się, zwłaszcza wśród młodzieży, jak popularyzuje fotografię wśród odbiorców, którzy zapewne, gdyby nie Festiwal, nigdy nie zainteresowaliby się fotografią. Chylimy czoła i prosimy o więcej…” – Iza, Roman i Kasia

„Dla mnie Ten Festival to taka odtrutka na krzywą gębę rzeczywistości, szansa na rozmowy z wartościowymi ludźmi i szansa na rozmowy ze sobą (o co tak naprawdę w życiu chodzi????.  Jestem bliżej teraz!  Dzięki!!!!” – Magda

„Chciałabym bardzo podziękować za 4 FAF, możliwość zbliżenia się do artystów których na co dzień mogę tylko śledzić w necie. Są to niezwykli ludzie , przede wszystkim bardzo skromni, co jest w dzisiejszych czasach ogromną rzadkością. Ich prace są wyjątkowe.” – Anna

„Jeszcze raz dziękuję za możliwość uczestnictwa we wszystkich częściach festiwalu. Moim zdaniem Maraton był znacznie ciekawszy niż wystawy. Wpłynęło na to wiele czynników. Od perfekcyjnego prowadzenia (szczególnie w pierwszym dniu), poprzez wybór różnorodnych artystów, potrafiących porwać widownię, przez doskonałe fotografie, aż w końcu o zadbanie takich elementów, jak doskonałej jakości rzutnik i bufet pozwalający nam bez przerw korzystać z Maratonu. Doceniam profesjonalizm i osobowość fotografów, jednakże według mnie najciekawszymi spotkaniami autorskimi były prezentacje dwojga artystów, którzy fotografię traktowali jako twórczy sposób swoich kreacji artystycznych w postaci instalacji. Nie umniejsza to wartości ich perfekcyjnych fotografii, ale podkreśla nieuchwytność granicy między sztuką w postaci kreatywnych konceptualnych instalacji, z perfekcją pokazania ich w postaci obrazów na fotografiach.

Wielkie gratulacje Państwu Baturo za umożliwienie udziału w Maratonie Begonii Montalban i Luisowi Gonzalesowi Palma. Moim zdaniem były to najciekawsze, a może i najbardziej wartościowe dwa spotkania, pozwalające uczestnikom przenieść się na całkiem nową płaszczyznę postrzegania. Dopełnieniem tego przekazu była jego forma narracji. Narracji na tym samym poziome artyzmu, a nawet może wyższym niż ich dzieła pod względem zawartości koncepcji treści i piękna języka. Już sam ten dźwiękowy przekaz zasługuje na użycie słowa Art w tytule festiwalu. Na szczególne uznanie zasługują tłumacze, przy czym brak skali nie pozwala ocenić tłumacza towarzyszącego artystom od pierwszego do ostatniego spotkania.” – Witold